A palavra em português para definir a cor da paixão,da luxúria, e dos esquerdistas e do sangue tem uma raiz diferente de todas as outras línguas europeias.Veja só: vermelho é Red (inglês),rouge (francês),rojo (espanhol),rosso (italiano) e rot(alemão).A origem comum vem do distante tronco indoeuropeu,que deu origem a todas as línguas ocidentais: reudh.Mas e vermelho? pois a etimologia da palavra é literalmente nojenta.A palavra vem do latim Vermiculus'',o diminuitivo de verme,inseto.Em Roma,para conseguir extrair a cor vermelha,usava-se um corante á base de insetos amassados,no caso,a pobre cochonilha.A meleca que saía disso era vermelha,daí a analogia.
Nenhum comentário:
Postar um comentário